SCHRITT 1 – REGISTRIERUNG
- Falls Sie sich dieses Jahr für den Wettbewerb BEST IN DEUTSCH nicht registriert haben, klicken Sie links auf die Schaltfläche REGISTRIERUNG.
- Zuerst wählen Sie Ihren Benutzernamen aus (Sie können einen beliebigen auswählen) und senden Sie Ihre E-Mail zu (bitte benutzen Sie eine E-Mail-Adresse für eine einfache Kommunikation mit Ihnen).
- Zweitens geben Sie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Details über Ihre Schule an. Eine SCHUL-ID wird zufällig generiert, Sie können sie nicht ändern. Man muss sich sie nicht merken, da sie jedes Mal, wenn Sie sich in Ihr BEST IN DEUTSCH-Benutzerprofil anmelden, sichtbar wird.
- Schließlich wählen Sie Ihren Schultyp und die Studentenzahl, die am Wettbewerb teilnehmen werden, aus. Sie müssen keine genaue Zahl angeben. Die Zahl ist nur für unsere Schätzungen. Falls sich mehr Studenten als ursprünglich ausgewählt anmelden wollen, müssen Sie uns diese Tatsache nicht melden. Bitte beachten Sie, dass sich die Mindestteilnehmerzahl auf 10 Studenten begrenzt.
- NACHDEM SIE AUF REGISTRIERUNG KLICKEN, BITTE ÜBERPRÜFEN SIE IHRE E-MAIL. Es kann ein paar Minuten dauern. Vergessen Sie nicht, Ihren SPAM-Ordner zu überprüfen!
- Nachdem Sie von uns eine automatische E-Mail mit dem Titel “BID-Aktivierung” erhalten, benutzen Sie den beigefügten Link, unter dem Sie Ihr Passwort erstellen können. Das Passwort wird zum Anmelden in Ihre BENUTZEROBERFLÄCHE benutzt.
SCHRITT 2 – ANMELDEN
- Nach dem Erstellen Ihres Passworts werden Sie zu der LOGIN-SEITE (auf die Sie auch direkt von der Seite zugreifen können) weitergeleitet. Geben Sie Ihren Benutzernamen (oder Ihre E-Mail) und Ihr Passwort ein, um sich anzumelden.
Nach dem Anmelden in Ihrer BENUTZEROBERFLÄCHE finden Sie viele wertvolle Informationen, die Ihnen eine volle Kontrolle und Aufsicht über Ihre Teilnahme am Wettbewerb ermöglichen.
IHR PROFIL – Die Seite verschafft Ihren gesamten Verlauf im Wettbewerb und weitere wertvolle Informationen.
LADEN SIE IHRE KOLLEGEN EIN – Dieser Teil ermöglicht Ihnen, Ihre Lehrerkollegen für den BEST IN ENGLISH und einen alternativen Sprachwettbewerb in deutscher Sprache BEST IN DEUTSCH einzuladen.
TESTERGEBNISSE – Hier finden Sie die Testergebnisse Ihrer Studenten und Ihrer Schule zusammen mit Statistiken. Es wird ungefähr in 2 Wochen nach dem Wettbewerb zugänglich sein.
OFFENE TESTERGEBNISSE – Als ganz neue Funktion werden Sie die Möglichkeit haben, auf die Testergebnisse Ihrer Studenten in dem offenen Vorbereitungstest zuzugreifen und ihren Verlauf während des Probetests vor dem Wettbewerb zu folgen. Ihre Studenten sollen Ihre SCHUL-ID beim Anmelden benutzen, sonst werden ihre Ergebnisse für Sie nicht zugänglich.
LOGOUT – Dies wird Sie aus Ihrem Profil abmelden, bis Sie sich wieder anmelden.
NACHRICHTENZENTRUM – Oben rechts auf dieser Seite können Sie das Briefsymbol sehen. Hier finden Sie alle wichtige Nachrichten und Mitteilungen.
INFOLEISTE
SCHUL-ID – Hier finden Sie Ihre einzigartige SCHUL-ID. Sie ist wichtig für den Abschlusstest und die Verfügbarkeit Ihrer Ergebnisse. So werden Sie sie nie vergessen!
LAND & HAUPTANSPRECHPARTNER – Das ist Ihr Hauptansprechpartner und Ihr Herkunftsland. Falls Sie diese Angaben ändern oder aktualisieren brauchen, bitte kontaktieren Sie Ihren Koordinator unter info@bestindeutsch.org.
STUDENTENZAHL – Diese Zahl ist nicht verbindlich und dient uns vor allem als Referenz. Allerdings ist zu beachten, dass mindestens 10 Studenten am Wettbewerb teilnehmen. Sie können Ihre erwartete Teilnehmerzahl über die Schaltfläche STUDENTEN HINZUFÜGEN anpassen.
LESEN SIE DIE INFORMATIONEN UND REGELN – Es ist erforderlich zu wissen, was die sämtlichen Details über die Organisierung des Wettbewerbs sowie die Voraussetzungen für Sie und Ihre Studenten sind.
COMPUTERÜBERPRÜFUNG – Dies ermöglicht Ihnen, die Computer der Studenten vor dem Wettbewerb zu überprüfen. JEDER in dem Wettbewerb verwendete Computer muss einen Kompatibilitätstest bestehen. Wenn Sie diesen wichtigen Schritt auslassen, kann es vorkommen, dass der Abschlusstest nicht richtig läuft oder dass wir die Testergebnisse Ihrer Studenten nicht abrufen können.
VIDEO-DOWNLOAD – Einige Tage vor dem Wettbewerb kann man die verschlüsselte Datei herunterzuladen, die die Video- und Audiodateien enthält. Diese werden zur Beantwortung von manchen der Testfragen verwendet. Bitte bewahren Sie sie sorgfältig bis zum Wettbewerbstag auf. Falls Ihre Studenten die Dateien nicht online spielen können, können Sie die Offline-Versionen von Video- und Audiodateien verwenden.
ENDE DER REGISTRIERUNG – Dieser Teil informiert Sie über die letzte Frist für die Registrierung für den Wettbewerb. Vergessen Sie nicht, Ihre Kollegen zu dem Wettbewerb bis zu diesem Datum einzuladen.
PASSWORT ZUM VIDEO – Dieser Link wird ein Tag vor dem Wettbewerb verfügbar sein und wird Ihnen ermöglichen, die verschlüsselten Video- und Audiodateien zu entsperren. Nachher können Sie sie für einen Notfall, wenn Ihre Studenten die Video- und Audiodateien nicht direkt in dem Test online spielen können, auf Ihren Computer oder USB-Stick herunterladen.
ABSCHLUSSTEST (BEGINN DES WETTBEWERBS) – Dieser Link wird an dem Wettbewerbstag geöffnet und wird Ihnen ermöglichen, einen Anmeldungslink für den Abschlusstest abzurufen. Sie werden diesen Link an Ihre Studenten verteilen, mit dessen Hilfe sie auf den Abschlusstest zugreifen können.
Ich habe keine E-Mail nach meiner Registrierung erhalten.
Falls Sie keine Bestätigungs-E-Mail, die für die Registrierung nötig ist, erhalten haben (es kann einige Minuten dauern), bitte überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner und folgen Sie die Anweisungen auf der Website. Wenn das nicht hilft, bitte kontaktieren Sie unseren Koordinator. Wenn Sie die Registrierung fertigstellen und danach keine E-Mail ankommt, keine Angst – bitte versuchen Sie, sich mit Ihrem ausgewählten Benutzernamen (oder Ihrer E-Mail) und Ihrem Passwort anzumelden.
Was soll ich tun, wenn ich meine Kontaktdaten ändern muss?
Falls die Kontaktdaten in Ihrem Profil veraltet sind oder Sie die Rolle der Wettbewerbsveranstalter an einen anderen Kollegen übergeben wollen, bitte kontaktieren Sie unseren Koordinator per E-Mail. Bitte fügen Sie die Angaben, die Sie ändern wollen, bei.
Ich habe meinen Benutzernamen vergessen!
Wenn Sie Ihren Benutzernamen vergessen, benutzen Sie die E-Mail, die Sie während der Registrierung angegeben haben (und an die Mitteilungen von uns gesendet werden). Falls die E-Mail-Anmeldung immer noch nicht funktioniert, bitte kontaktieren Sie unseren Koordinator.
Ich habe mein Passwort vergessen!
Geben Sie Ihren Benutzernamen oder E-Mail-Adresse in das Anmeldungsformular ein und klicken Sie die Schaltfläche „Passwort vergessen“ an. Ihr Passwort wird auf ein neues zurückgesetzt. (Falls Sie keine passwortbezogene E-Mail erhalten, bitte überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder versuchen Sie es erneut).
Ich habe meine SCHUL-ID vergessen!
Bitte melden Sie sich in Ihr BID-Konto an. Auf der Startseite wird Ihre SCHUL-ID angezeigt.
Ist meine Registrierung gültig auch für den Wettbewerb Best In English?
Nein. Wenn Sie sich auch für den Wettbewerb Best In English anmelden wollen, müssen Sie leider eine neue Registrierung auf der Website Best In English fertigstellen.
Muss ich meine Studenten einzeln registrieren?
Nein. Die Studenten werden sich selber an dem Wettbewerbstag registrieren, indem sie den aktivierten Link zu dem offiziellen Best In Deutsch-Test benutzen.
Muss ich die genaue Studentenzahl angeben?
Nein. Die Studentenzahl auf der BID-Profilseite dient uns nur als Referenz. Die Mindestteilnehmerzahl muss jedoch 10 sein. Wenn Sie die Studentenzahl in der Registrierung ändern möchten, benutzen Sie die Schaltfläche, um die geschätzte Studentenzahl zu ändern. Die Schaltfläche wird in den kommenden Monaten aktiviert.
Können die Studenten den Wettbewerb alleine absolvieren?
Nein! Unter keinen Umständen sind die Studenten erlaubt, anderswo als auf dem Schulgelände an dem Test teilzunehmen, mit einer direkten und ständigen Aufsicht von Lehrern. Obwohl der Test verschiedene Methoden enthält, einen Betrug zu verhindern, vertrauen wir auf alle Lehrer, ein Fair Play und eine ehrliche Haltung in ihren Schulen und Klassen zu fördern. Der Lehrer muss die Klasse während der gesamten Dauer des Tests beaufsichtigen. Eine Kommunikation zwischen den Studenten und Ratschläge von Lehrern (außer organisatorischen und technischen Informationen) sind streng verboten.
Benötigen meine Studenten Geräte für den Test?
Jeder Student benötigt Kopfhörer und einen Computer, der zuvor mit einem Softwaretool überprüft wurde. Das Softwaretool wird den Lehrern durch das BID-Lehrerprofil rechtzeitig bereitgestellt.
Wie kann ich technische Probleme an dem Wettbewerbstag vermeiden?
Soweit verfügbar, bitte benutzen Sie das Tool zur „Überprüfung des Computers“ auf Ihrer BID-Profilseite. Es wird kurz vor dem Wettbewerb verfügbar sein. Stellen Sie sicher, dass alle Computer, die Ihre Studenten während des Wettbewerbs benutzen, auf Kompatibilität überprüft wurden.
Funktionen in meinem BID-Profil sind nicht verfügbar.
Wenn die Schaltfläche unter der Funktion „nicht bereit“ anzeigt, wird es später verfügbar sein. Das Verfügbarkeitsdatum sollte angegeben werden.
Müssen alle Studenten aus meiner Schule oder nur die ausgewählten an dem Test teilnehmen?
Es liegt ganz an Ihnen. Am Wettbewerb können alle Studenten in Ihrer Schule teilnehmen oder Sie können die Studenten mit den besten Deutschkenntnissen auswählen. Bitte lesen Sie allerdings die offiziellen Wettbewerbsbedingungen durch – die Mindestzahl von Studenten ist 10, sie müssen zwischen 15-19 Jahre alt sein, sie dürfen nicht Muttersprachler sein, sie müssen am Wettbewerb unter eine Leitung des Lehrers teilnehmen, etc.
Nehmen Studenten des gleichen Alters an dem gleichen Test teil?
Ja. Obwohl Studenten aus höheren Klassen einen Vorteil in dem Wettbewerb haben können, ist eins der Hauptziele des Wettbewerbs, Ihnen ein Tool zum Testen der Kenntnisse Ihrer Studenten anzubieten. Es ist deshalb möglich, Klassen des gleichen Jahrgangs oder mehrerer Jahrgänge zu vergleichen. Es gibt Ihnen bestimmt eine wertvolle Einsicht.
Kann ich die Ergebnisse der offenen Probetests sehen?
Die Ergebnisse der Probetests von Ihren Studenten sollen in Ihrem BID-Profil verfügbar sein. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Studenten die eigentliche SCHUL-ID aus Ihrer Registrierung benutzen, sonst werden die Ergebnisse nicht verfügbar sein.
Mein Kollege aus der gleichen Schule hat sich auch registriert.
Wenn Ihr Kollege aus der gleichen Schule sich auch registriert hat, bitte informieren Sie uns per E-Mail. Wenn Sie wollen, kann die Registrierung zu einem einzigen Konto zusammengefügt. Bitte beachten Sie, dass es einige Zeit dauern kann. Die Wettbewerbsergebnisse sind allerdings immer der gleichen Schule nicht dem bestimmten Lehrer zugeordnet.
Wann ist der Wettbewerb verfügbar?
Die genaue Zeit des Wettbewerbs wird demnächst angekündigt. Die Startzeit wird jedoch flexibel sein (um etwa 2 Stunden). Daher können Sie teilweise Ihre bevorzugte Startzeit wählen. Es ist jedoch unbedingt erforderlich, dass alle Teams aus einer Schule zur gleichen Zeit beginnen. Unterschiedliche Startzeiten innerhalb der gleichen Schule sind streng verboten und können zur Disqualifikation führen.